Il diritto di ognuno: la legge finlandese sull'accesso alla natura

Il diritto che rende la natura selvaggia della Lapponia accessibile

La Finlandia ha un diritto legale, lo jokamiehenoikeus - letteralmente “il diritto di ognuno” - che permette a chiunque di camminare, sciare, andare in bicicletta o campeggiare su quasi qualsiasi terreno non coltivato, che appartenga allo stato, a un’azienda o a una famiglia privata, senza chiedere prima e senza pagare nulla. Non è un vantaggio turistico o una frase di marketing inventata per la Lapponia finlandese: è un antico diritto consuetudinario, scritto nella legislazione finlandese, e i finlandesi lo usano continuamente - per una passeggiata domenicale, un pomeriggio di raccolta di bacche o una notte in tenda vicino a un lago.

Per un visitatore di Rovaniemi è il motivo per cui gran parte della natura della regione è aperta senza prenotazione, tariffa o guida, dai sentieri escursionistici intorno a Rovaniemi fino ai fell oltre il parco nazionale di Pyhä-Luosto.

Il diritto è genuinamente ampio, ed è proprio per questo che i visitatori lo interpretano male. Le persone arrivano pensando che significhi poter fare più o meno qualsiasi cosa all’aperto: guidare un’auto a noleggio attraverso la tundra aperta, accendere un fuoco ovunque si fermino, pescare per cena senza permesso. Nulla di tutto ciò è coperto. Questa pagina spiega cosa permette davvero il diritto di ognuno, cosa non permette e dove si trovano i confini nella pratica - così le pagine più specifiche di questo sito, dedicate alla raccolta di bacche e funghi, all’escursionismo estivo o a un particolare sentiero, non devono rispiegare la legge ogni volta.

Cosa puoi fare senza chiedere a nessuno

Su terreno non coltivato - foresta, fell, palude, costa, gran parte di ciò che percorrerai davvero intorno a Rovaniemi - il diritto di ognuno ti permette di:

• Camminare, sciare, usare le racchette da neve, andare in bicicletta o a cavallo, su sentieri o fuori da essi, attraverso quasi qualsiasi terreno che non sia recintato, coltivato o immediatamente intorno a una casa.
• Campeggiare per una notte in tenda, a distanza ragionevole dall’abitazione più vicina, senza chiedere al proprietario. Spostarsi il giorno dopo fa parte dell’accordo; sistemarsi per una settimana nello stesso punto non è ciò che il diritto copre.
• Raccogliere bacche selvatiche, funghi e la maggior parte dei fiori selvatici ovunque crescano su terreno non coltivato, e tenere ciò che raccogli. È il diritto dietro gli innumerevoli raccoglitori che vedrai lungo le strade a Ranua o lungo l’Ounasjoki in una buona annata di bacche.
• Nuotare in laghi e fiumi, e camminare, sciare o guidare una barca su acqua ghiacciata o aperta, senza dover possedere o affittare la riva.
• Remare, fare canoa o vela sulla maggior parte dei corsi d’acqua, e ormeggiare temporaneamente una barca.
• Raccogliere legna caduta, pigne e rami secchi da terra per un fuoco - anche se dove sia permesso accendere quel fuoco è una questione separata, trattata più sotto.

Nulla di tutto ciò richiede un permesso, una tariffa, una prenotazione o che il proprietario sappia che sei stato lì. Si applica ai residenti finlandesi e ai visitatori allo stesso modo, senza distinzioni nella legge.

Cosa non copre il diritto di ognuno

È qui che nasce la confusione, ed è qui che un turista può davvero infrangere la legge finlandese senza rendersene conto.

I veicoli a motore non sono inclusi. Il diritto di ognuno è un diritto di movimento silenzioso e non motorizzato - a piedi, con gli sci, in bicicletta, a cavallo. Non si estende alla guida di un’auto, un ATV o una motoslitta fuori dai percorsi segnalati.

Le motoslitte sono popolari e molto usate sia dai locali che dai visitatori in Lapponia, ma si muovono su piste per motoslitte designate e corsi d’acqua ghiacciati con permessi propri, non con il diritto di ognuno - vedi la guida al safari in motoslitta per capire come funziona davvero. Guidare un’auto a noleggio attraverso la tundra aperta o nella foresta perché “il terreno è aperto a tutti” non è affatto coperto da questa legge, e danneggia un terreno che può impiegare anni per riprendersi nell’Artico.

I fuochi richiedono un permesso, punto, a meno che tu non sia in un punto specificamente allestito dal proprietario o dall’autorità locale. Accendere un fuoco sul terreno di qualcun altro, anche in una foresta tranquilla che sembra di nessuno, non fa parte del diritto di ognuno - è un atto separato che richiede consenso, e nei periodi di siccità (che capitano anche così a nord, soprattutto all’inizio dell’estate) spesso ci sono divieti regionali assoluti che prevalgono su tutto il resto.

Nella pratica, la maggior parte delle persone che percorrono i sentieri segnalati intorno a Rovaniemi usa i cerchi fuoco mantenuti e i rifugi (laavu) costruiti lungo i percorsi più popolari proprio per evitare questo problema - un’uscita guidata come una

passeggiata nella natura che termina davanti a un fuoco

usa esattamente questo tipo di sito gestito invece di un fuoco improvvisato.

Caccia e pesca sono completamente al di fuori del diritto. Raccogliere una bacca è gratis; pescare un pesce non lo è. La pesca in Finlandia richiede una licenza di pesca generale per la maggior parte dei metodi e delle specie, oltre a un permesso regionale specifico in molte acque, e le regole variano per lago, fiume e stagione. La caccia è controllata in modo ancora più rigido.

Non dare per scontato che, poiché puoi camminare gratis fino a un lago, puoi anche pescarci gratis - sono governate da leggi completamente diverse, e una mezza giornata di pesca sul ghiaccio vicino a Rovaniemi è normalmente organizzata tramite un operatore che possiede già i permessi giusti, il modo più semplice per restare dalla parte giusta della legge.

Renne, cortili privati e terreno coltivato sono off-limits senza permesso. Non puoi attraversare il giardino di qualcuno, un campo coltivato o avvicinarti troppo a una casa, anche brevemente, senza permesso - “distanza ragionevole” da un’abitazione è la frase usata nella legge, e nella pratica significa restare ben lontano da qualsiasi edificio che sembri abitato. Le renne stesse sono bestiame di proprietà privata, non animali selvatici, e avvicinarsi, nutrire o disturbare una mandria non è qualcosa che il diritto di ognuno autorizza - vedi l’allevamento di renne sami come mezzo di sostentamento per capire perché questa distinzione conta.

Specie protette e piante vive hanno regole proprie. Puoi raccogliere un mirtillo selvatico, ma non puoi scavare l’arbusto, staccare corteccia da un albero vivo, tagliare rami verdi o raccogliere licheni - gli allevatori di renne sami dipendono dal lichene come foraggio invernale, e strapparlo è sia illegale sia genuinamente dannoso per un mestiere di allevamento su cui si regge tutta questa regione.

Una tabella di riferimento rapido

Attività	Coperta dal diritto di ognuno?	Cosa serve davvero
Camminare, sciare, andare in bicicletta su terreno non coltivato	Sì	Niente
Una notte di campeggio, lontano dalle case	Sì	Niente
Raccogliere bacche e funghi selvatici	Sì	Niente
Nuotare e navigare su laghi/fiumi	Sì	Niente
Accendere un fuoco	No	Permesso del proprietario, o un punto fuoco segnalato
Guidare un’auto o una motoslitta fuori percorso	No	Piste/strade segnalate; permessi separati
Pescare	No	Licenza di pesca generale + spesso un permesso regionale
Cacciare	No	Licenza di caccia e diritti d’area separati
Attraversare giardini, cortili, campi coltivati	No	Permesso del proprietario
Tagliare legna viva, scavare piante, prendere licheni	No	Generalmente non permesso affatto

Dove questo si applica davvero intorno a Rovaniemi

Gran parte di ciò che farai durante un viaggio a Rovaniemi che tocca questa legge è del tutto normale: camminare in un tratto di foresta vicino alla città, raccogliere mirtilli rossi lungo un sentiero fuori Ounasvaara, o fermarsi a nuotare in un lago a luglio. Non devi pensare alla base legale di nulla di tutto ciò - è semplicemente aperto.

Vale la pena conoscere la regola in modo esplicito nei parchi nazionali come Pyhä-Luosto, Riisitunturi o Oulanka, dove il diritto di ognuno si applica ancora in gran parte ma il parco aggiunge un proprio strato di restrizioni: campeggio limitato a siti segnalati in alcune zone, fuochi ristretti a punti specifici, alcuni sentieri chiusi stagionalmente per motivi di fauna o erosione.

Considera il diritto di ognuno come il minimo garantito, non come la risposta completa, e controlla il regolamento affisso di un parco prima di dare per scontato di poter campeggiare o accendere un fuoco ovunque tu voglia entro i suoi confini.

Lo stesso vale in modo più informale vicino all’area escursionistica del circolo polare artico vicino al Villaggio di Babbo Natale - è comunque terreno aperto secondo il diritto generale, ma attieniti ai sentieri esistenti dove ci sono, sia per rispetto verso l’allevamento di renne che opera su questo stesso terreno, sia perché il terreno non segnalato in inverno può essere molto più difficile di quanto sembri.

Se preferisci farti spiegare tutto questo da una guida locale mentre sei effettivamente in cammino, un’uscita guidata elimina del tutto le incertezze - operatori che organizzano gite come

una passeggiata guidata che unisce la città e la natura di Rovaniemi

o, più a nord,

facili passeggiate nella natura con una guida locale intorno a Utsjoki

sanno già esattamente dove campeggio, fuochi e raccolta sono permessi e dove non lo sono, così ottieni tutti i vantaggi del diritto di ognuno senza dover controllare ogni confine da solo.

Per un’uscita specificamente dedicata alla raccolta piuttosto che a una camminata,

una gita di raccolta bacche vicino a Levi

copre gli stessi diritti di raccolta descritti sopra con qualcuno che sa quali zone valgono davvero la camminata.

La versione pratica, in un paragrafo

Se sei su terreno non coltivato - foresta, fell, palude, gran parte della campagna che vedrai davvero tra Rovaniemi e le sue destinazioni circostanti - puoi camminarci, campeggiarci per una notte e raccogliere ciò che cresce selvatico, senza chiedere a nessuno e senza pagare nulla. Nel momento in cui entrano in gioco una ruota, un fuoco, una lenza da pesca, un fucile da caccia o una recinzione di giardino, hai lasciato il diritto di ognuno e serve un permesso separato. Tieni a mente questo confine e il resto della natura di questa regione - gratuita, estesa e genuinamente aperta a te - è esattamente accessibile quanto sembra.

Diritto di ognuno: domande frequenti

Serve un permesso per camminare su terreno privato in Finlandia?

No, non su terreno non coltivato come foresta, fell o costa. Serve invece il permesso per attraversare un giardino, un cortile, un campo coltivato o qualsiasi area recintata vicino a una casa.

Posso montare una tenda ovunque grazie al diritto di ognuno?

Puoi campeggiare per una notte nella maggior parte delle aree selvagge senza chiedere permesso, purché tu rimanga a distanza ragionevole dalle case e ti sposti il giorno successivo. Soggiorni più lunghi o campeggi ripetuti nello stesso punto richiedono generalmente il permesso del proprietario.

Posso accendere un fuoco da campo dove voglio?

No. I fuochi richiedono il permesso del proprietario terriero, a meno che tu non sia in un punto fuoco segnalato e mantenuto, e spesso durante i periodi di siccità c’è un divieto assoluto - controlla gli avvisi locali prima di accendere qualsiasi cosa.

Il diritto di ognuno mi permette di pescare o cacciare gratis?

No. Pesca e caccia sono completamente al di fuori del diritto di ognuno e richiedono permessi e licenze proprie, con regole diverse a seconda delle acque e delle specie.

Posso guidare una motoslitta o un’auto fuori strada grazie al diritto di ognuno?

No. Il diritto copre chi si muove a piedi, con gli sci, in bicicletta o simili, non i veicoli a motore. Le motoslitte sono limitate a percorsi segnalati e corsi d’acqua ghiacciati con permessi separati, e guidare fuori strada su terreno non è coperto affatto.

Posso raccogliere qualsiasi bacca o fungo che trovo?

Sì, bacche selvatiche, funghi e la maggior parte dei fiori selvatici su terreno non coltivato sono tuoi da raccogliere senza chiedere, ma non puoi prendere licheni, tagliare rami vivi o scavare intere piante senza permesso.

Il diritto di ognuno vale anche nei parchi nazionali?

In gran parte sì, ma i parchi nazionali aggiungono regole proprie: alcune aree limitano il campeggio a siti segnalati, vietano i fuochi fuori dai punti designati o chiudono sentieri stagionalmente, quindi controlla il regolamento specifico del parco invece di dare per scontato che il diritto generale copra tutto.